atplaukti

atplaukti
1 atplaũkti, -ia (àtplaukia), àtplaukė intr. 1. K plaukiant priartėti: Atsitūpęs šeškas ant kranto upės, ežero, tvenkinio, kantriai laukia, kol atplauks žuvytė Blv. ║ atslinkti vandeniu: Jei pamatysi jūroje atplaukiant pieno putą, tai žinok, sako, jog aš dar gyvas tebėsu ps. O ten skalbė netoli mergos, pamatė, kad atplaukia bačka, jos tą bačką išsitraukė BsPIV118. 2. Sut ateiti, atvykti (apie laivą): O ma[n] beprausiant baltai burnelę ir àtplaukė laivelis, tame laively bernelis JV66. Kad čia jūrės aplink mano palocius būtų ir akrūtai atplauktų LTR(Ldvn). 3. atitekėti, atsroventi: Nu Raudėnų àtplauka Žiužma Krš. 4. prk. atslinkti oru: Iš rytų toks juodas debesys atplaũkia LKT186(Čk). 5. prk. atsklisti, atskambėti: Per žaliuojančius laukus atplaukia varpo aidai J.Paukš. Retkarčiais iš vienkiemių atplaukdavo dainelė J.Avyž. Iš pievų ir laukų atplaukia smagus juokas ir daina K.Bor. 6. prk. ateiti (prastu keliu), atpūškuoti: Vis ruošias, kada jau atplaũks Sdk. Iš kur net gūžynėn atàplaukė, o čia an vietos nenueisi Ds. Gal ir tu atplauksì pasižiūrėt? Ds. Nu, jau atplaũkia visas šlapias kaip antis Ut. Nai ko dar̃ tu čia àtplaukei? Lp. \ plaukti; antplaukti; apiplaukti; atplaukti; daplaukti; įplaukti; išplaukti; nuplaukti; paplaukti; parplaukti; perplaukti; praplaukti; priplaukti; razplaukti; suplaukti; užplaukti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • atplaukti — atplaũkti vksm. Àtplaukė ánčių būrỹs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • atvažiuoti — K, J, Š, Rtr, NdŽ, KŽ; SD304, R, MŽ, Sut, LL195, L 1. intr. važiuojant priartėti: Atvažiuoja ponas su ketvertu arklių Ėr. Kai prie Nemuno tilto atvažiãvom, sargyba sulaikė ir nenorėjo leisti per tiltą važiuoti Plšk. Ir atvažiuo[ja] su pora… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užplaukti — 1 užplaũkti, ia, ùžplaukė intr. 1. plaukiant užslinkti (ant ko): Mūsų laivas dukart tik nenuskendęs: kartą per baisią audrą, o kitą – užplaukus ant uolos J.Balč. Užplaũkti ant seklumos NdŽ. 2. NdŽ plaukiant užlįsti (už ko). 3. prk. judant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antplaukti — 1 antplaũkti, ia, añtplaukė (ž.) 1. intr. Š užplaukti. 2. tr. priplaukti: Ans antplaũkęs salą Šts. plaukti; antplaukti; apiplaukti; atplaukti; daplaukti; įplaukti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apiplaukti — 1 apiplaũkti, ia, apìplaukė tr., intr. Š, K plaukiant apvažiuoti: Aplink Ameriką apiplaukti buvo per tolimas kelias K.Bor. Apiplaukėme geroką kilpą Šlč. plaukti; antplaukti; apiplaukti; atplaukti; daplaukti; įplaukti; išplaukti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atbrukšnoti — intr. bildant atplaukti, atvažiuoti: Atbrukšno[ja] [garinis] laivas Plng. brukšnoti; atbrukšnoti; išbrukšnoti; pabrukšnoti; subrukšnoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atburiuoti — intr. atplaukti su burėmis: Viena jachta jau atburiavo į lenktynes rš. buriuoti; atburiuoti; išburiuoti; nuburiuoti; priburiuoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atbėgti — intr. 1. R200, K bėgomis atskubėti, atlėkti: Atbėgo be dvasios Grž. Atbėgo į stotį uždusęs Jnš. Atabėga stirna, kabaldai, kabaldai LTR(Ds). ^ Atbėgo kaip vilkų vejamas KrvP(Lp). 2. greitai ateiti, atskubėti: Ana buvo atbėgusi vaikuo pieno Grg.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ateiti — ateĩti intr. 1. H einant priartėti: Ateĩna pas mane Lp. Ateit svečias B. Ateisiù katarą dieną Str. Kai aš atėjaũ, jis jau buvo išėjęs BŽ203. Jau ji tenai atė̃jo ne su gerumu Skr. Kiek buvo atė̃ję žmonių į talką? Sml. Ana vakar būt atejus Lz.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atirti — 2 atìrti intr. atplaukti irklais stumiantis: Trečias atìro juodu laivužiu JD819. Ma[n] besemiant vandenėlį, ir atyra juods laivelis JV1089. | refl.: Atsiìro jis nuo krašto su valtim, su luotu, su laivu, su paramu J. irti; atirti; įirti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”